di Fabio Cavallo L’organizzazione di una festa patronale salentina ha sviluppato, nel corso dei decenni, un vero e proprio lessico specifico, legato ai diversi elementi principali che ne compongono la struttura esteriore: le bande musicali, le luminarie, i fuochi pirotecnici. Si tratta di un patrimonio linguistico, nato dall’esperienza concreta e tramandato, spesso oralmente, di generazione…
Il Mosè di Rossini e le processioni del Salento
di Fabio Cavallo In questi giorni d’agosto, le feste patronali animano ogni angolo del Salento, dove la Madonna e i numerosi santi – con San Rocco in primis – vengono celebrati con grande solennità e partecipazione popolare. Le caratteristiche peculiari di una festa patronale salentina possono essere ricondotte a quattro elementi fondamentali: la processione,…
La realizzazione del gruppo scultoreo della “Madonna del Rosario di Pompei” a Castro: una storia di pietà, devozione popolare e di bellezza
di Gianluigi Lazzari Castro tra la fine del XIX e primi decenni del XX secolo, grazie soprattutto alla lungimiranza culturale e alla grande intraprendenza di don Gabriele Ciullo, parroco dal 1880 al 1934, iniziò ad avere quel primo tentativo di sviluppo culturale ed anche turistico atto a tentare di risvegliare la cittadina dopo secoli di…
«Sta scritto sulla porta del convento». Una tenera poesia salentina tra amore, rimorso e perdono
di Marcello Gaballo Tra i piccoli tesori della tradizione orale salentina meritano un posto speciale quei brevi componimenti che, pur nella loro apparente semplicità, riescono a condensare sentimenti profondi e temi universali. È il caso della poesiola che il professor Luigi Pinelli ha raccolto dalla memoria di Ninì e Carmina Muci, risalente agli anni Trenta…
Erbe della flora spontanea di Terra d’Otranto. Il giusquiamo
di Gianfranco Mele USI NELLA TRADIZIONE In molti paesi salentini il giusquiamo è detto “tira e sana” a causa delle sue virtù risanatorie su ferite, infiammi e parti doloranti. Altri nomi dialettali: assèma, erva d’ assèma, sciàma, sciàmo, sciàmu, ussèma, cannucchiàle, sucamèle.[i] Nel tarantino si utilizzava la frase “erva rassàne tir’ e ssane”…
Dall’Ábaton di Epidauro al pozzo di San Paolo a Galatina
Dall’Ábaton di Epidauro al pozzo di San Paolo a Galatina. Evoluzione clinico-mitologica dell’assillo: dall’orizzonte ellenico al tarantismo salentino di Romualdo Rossetti Il tarantismo salentino costituisce uno dei più complessi enigmi demo-etno-antropologici e storico-religiosi del bacino del Mediterraneo. Nella sua fondamentale opera del 1961, La terra del rimorso, Ernesto de Martino operò una categorizzazione…
Il miracolo di San Giovanni nei versi ottocenteschi di Maddalena Primiceri
di Fabio Cavallo I versi dialettali dedicati al miracolo operato da San Giovanni Elemosiniere, il 31 maggio 1842 a Casarano, rappresentano una preziosa testimonianza di cultura popolare, nella quale memoria storica, devozione religiosa e tradizione orale si intrecciano in maniera indissolubile. Composti, verosimilmente, nella metà dell’Ottocento dalla casaranese Maddalena Primiceri, quarantenne del posto,…
Il culto e la devozione alla Madonna della Campana, compatrona di Casarano
di Fabio Cavallo Come un’eco lontana che attraversa i secoli e giunge fino ai nostri tempi, il culto per la Madonna della Campana, compatrona della cittadina di Casarano, si manifesta, ancor oggi, in forme molto sentite e partecipate. La ricorrenza religiosa cade la Domenica in Albis 1 e il lunedì successivo. Epicentro di…
I riti della Settimana Santa a Gallipoli. Dalla memoria dell’Addolorata all’alba della Desolata
di Marcello Gaballo Tra le città del Salento, Gallipoli custodisce una delle tradizioni pasquali più intense e suggestive della provincia. Qui la Settimana Santa non è soltanto una sequenza di riti religiosi, ma un percorso collettivo di fede e memoria che coinvolge l’intera comunità, trasformando il tessuto urbano in un grande scenario di devozione…
Dialetti salentini: “tròccula” e “trènula”, due voci pasquali tra folclore religioso e residua nostalgia infantile
di Armando Polito Folclore e nostalgia vivono del ricordo del passato, con un coinvolgimento pubblico, collettivo per la prima, privato e individuale per la seconda. Pur essendo di durata diversa la loro longevità (un ricordo personale personale può forse competere in intensità ma non in durata con una tradizione che, per definizione, è passata attraverso…
3 febbraio. Festa di San Biagio nella chiesa di Santa Teresa a Nardò
Nardò, 3 febbraio 2026 – Festa di San Biagio nella chiesa di Santa Teresa: una tradizione secolare che parla ai più piccoli Si rinnova anche quest’anno, nella chiesa di Santa Teresa a Nardò, la tradizionale e molto sentita festa di San Biagio, vescovo e martire, che il 3 febbraio richiama da secoli numerosissimi fedeli…
Santu Lasi. Il culto di San Biagio a Novoli. Storia e tradizione
di Gilberto Spagnolo La tradizione non è il culto della cenere, ma la conservazione del fuoco. Gustavo Mahler (compositore e direttore d’orchestra boemo-austriaco) Una festa semplicemente grandiosa e straordinaria si è svolta recentemente a Novoli, piccolo comune salentino, in onore del patrono S. Antonio Abate. Festa che affonda le sue radici…
A Novoli S. Antonio Abate giunse da Tricarico
di Gilberto Spagnolo Nel corso dell’anno, molte sono le “feste del fuoco” che si svolgono nei vari comuni salentini. La più famosa è certamente quella di Novoli, nei giorni 16 – 17 – 18 gennaio, per la ricorrenza di S. Antonio Abate patrono della cittadina1. Grazie agli importantissimi documenti, rintracciati dallo studioso Pietro De…
Il Santo e il diavolo. “La tentazione di S. Antonio abate” di Michel Jean Sedaine
di Gilberto Spagnolo Nella vita straordinaria di Sant’Antonio, consumata al servizio di Dio, la lotta contro il diavolo, rappresenta la tappa essenziale. Considerato dalla tradizione popolare vincitore del male, guaritore dell’herpes zoster, padrone del fuoco e custode dell’inferno, S. Antonio Abate è certamente tra i Santi più popolari dell’antichità, per le sue “eroiche virtù”…
La letterina sotto il piatto e il Natale d’altri tempi
di Gilberto Spagnolo “Caro Gesù Bambino…”, così iniziavo (lo ricordo ancora perfettamente) “la mia letterina di Natale” di tanti e tanti anni fa, scrivendola negli ultimi giorni di scuola prima delle vacanze. Il tempo degli auguri di allora, ben altro tempo (non certamente quello della pandemia e del Covid di oggi), era affidato…
Il Presepio artistico del Sacro Cuore di Gesù a Nardò: cinquant’anni di arte, fede e tradizione
di Marcello Gaballo Il presepe in cartapesta custodito nella parrocchia del Sacro Cuore di Gesù a Nardò si presenta oggi come una delle espressioni più alte e significative della tradizione presepiale salentina contemporanea. Nato nel 1975 e cresciuto lungo un arco di quasi cinquant’anni, questo complesso scultoreo rappresenta un raro esempio di continuità artistica,…
Il cibo delle feste. Fra pìttule e purciddhuzzi, la cucina natalizia salentina del passato
di Paolo Vincenti Il cibo è un fatto di cultura, la cultura dei popoli. Si tratta di una cultura straordinariamente simbolica perché essa varia a seconda delle tradizioni locali, della religione, del territorio, delle mode, persino delle ideologie politiche. Con il gusto[1] cambia anche il modo di cucinare i cibi, il modo di mangiarli…
Libri| Il tarantismo a Manduria e a Sava
Gianfranco Mele, Lu fazzulettu mia chinu ti rosi. Il tarantismo a Manduria e a Sava. Note storiche ed etnografiche. Prefazione di Sandra Taveri. Youcanprint, 2024 di Marcello Gaballo Il nuovo volume di Gianfranco Mele rappresenta un contributo di grande valore nel vasto panorama degli studi sul tarantismo, distinguendosi per rigore metodologico, respiro culturale e capacità…
Libri| Il serpente gigante delle tradizioni
“IL SERPENTE GIGANTE DELLE TRADIZIONI – la Sacàra, LA BIDDINA, LA COLOVIA”: UNA INEDITA RICERCA SU UNA TRADIZIONE SALENTINA, E NON SOLO In molte regioni italiane circolavano, fino a non troppo tempo or sono, storie che riferivano di animali di enormi proporzioni o in possesso di caratteristiche fuori dalla norma. Si trattava di creature…
Libri| La Grande Armonia, di Pierpaolo De Giorgi
di Romualdo Rossetti Pierpaolo De Giorgi, da ricercatore attento e prolifico, è riuscito col suo personalissimo stile narrativo contraddistinto da eleganza formale, profonda conoscenza filosofica e indiscussa competenza estetica ed etnomusicale, a dipanare un’intricata matassa storico-antropologica, il cui capo si perdeva negli oscuri meandri della memoria collettiva mediterranea. Prendendo in prestito da Johan Wolfang…
La Madonna del Pane di Novoli
Tra Storia e Devozione Fonti iconografiche sul culto della Madonna del Pane di Novoli di Gilberto Spagnolo Le immagini che qui di seguito vengono descritte sono le fonti iconografiche più rappresentative del culto della Madonna del Pane di Novoli. Poco conosciute dai Novolesi, come le «cuneddre» le edicole sacre e i manufatti in terracotta e…
Nato con la camicia
di Paolo Vincenti Qualche giorno fa, aggirandomi in un mercatino dell’usato, mi sono imbattuto in alcune copie de Le avventure di Fortunello, pubblicate sul Corriere dei piccoli, agli inizi del Novecento. Fortunello, celebre personaggio di Ettore Petrolini, basato sul personaggio dei fumetti americani Happy Hooligan, era molto sfortunato e per contrasto mi richiama alla memoria…
Il Tarantismo, fra gesuiti, impostori e commedianti
In aure melos:d’una sympatica melodia per continuamente curarsi. Il Tarantismo, fra gesuiti, impostori e commedianti di Francesco Frisullo – Paolo Vincenti Un testo del 1661 mai fino ad ora studiato né citato sul tarantismo, vale a dire su quel complesso fenomeno storico, medico, antropologico, etnico e musicologico su cui nei secoli è stata prodotta…
Dialetti salentini: qualu e le sue varianti
di Armando Polito Nessuna delle due immagini di testa, nemmeno la prima, è frutto di un fotomontaggio o parto … spiritoso di un’intelligenza artificiale ancora ingenua ma non per questo innocua. Il loro accoppiamento, allora, vuole alludere al disperato tentativo di sottrarre le memorie del passato alle ingiurie del tempo e degli uomini, quale…
Religiosità e devozione. Antonio abate il santo “dels tres tombs”
di Gilberto Spagnolo Ho cominciato ad apprezzare “i Santini” allorquando ebbi il piacere di visitare a Tuglie una pregevole mostra nell’aprile del 1990. Questa mostra (una tra le “tantissime che ormai si fanno in ogni parte d’Italia”) era tra l’altro documentata da un ottimo catalogo arricchito da ben 60 di queste immaginette (alcune…
Novoli e il culto di Sant’Antonio Abate: le origini e la Focara
di Gilberto Spagnolo Origini del culto Ammetto che esplorare la storia e la cultura novolese mi ha sempre affascinato; in particolare mi ha attratto, e per certi versi commosso ed emozionato (tanto da realizzarne un libro giunto alla terza edizione e dal titolo “Il fuoco Sacro. Il culto di Sant’Antonio Abate a Novoli…
Dialetti salentini: i proverbi del pane
di Marcello Gaballo e Armando Polito L’immagine d’esordio si riferisce ad un pane di quasi duemila anni fa rinvenuto nel 1748 ad Ercolano nella Casa dei Cervi ed attualmente custodito nel Museo Archeologico Nazioanale di Napoli. Sullo spicchio centrale di sinistra si legge su due righe, impresso con un signaculum (timbro) CELERIS ˑ Q(UINTI) ˑ…
Il Tarantismo, fra gesuiti, impostori e commedianti
In aure melos: d’una sympatica melodia per continuamente curarsi. Il Tarantismo, fra gesuiti, impostori e commedianti di Francesco Frisullo – Paolo Vincenti Un testo del 1661 mai fino ad ora studiato né citato sul tarantismo, vale a dire su quel complesso fenomeno storico, medico, antropologico, etnico e musicologico su cui nei secoli…
Dialetti salentini: i proverbi del vino
di Marcello Gaballo e Armando Polito Molto probabilmente anche il vino, come la penicillina, è frutto di una scoperta casuale, ma questo strano gemellaggio non si ferma qui, perché, insieme con gli effetti benefici legati al loro uso sensato, vanno registrati anche quelli negativi, per non dire nefasti, quali, rispettivamente, l’alcolismo e la resistenza dei…
Francesco De Raho e il tarantismo
di Roberto Lupo Chi si approccia al fenomeno del tarantismo, non può non prendere in considerazione la figura di De Raho, ”medico dei tarantati” della prima metà del secolo scorso. Francesco De Raho studia presso l’Università di Roma; nel 1906 consegue la laurea in Medicina e Chirurgia. Rientra, quindi, a Lecce, città natale,…
“Lu Schizzu e la Tota”, Giuseppe Petraglione e gli usi nuziali a Salice nel 1900
di Gilberto Spagnolo Ricordare e onorare personaggi rappresentativi di rilevanti percorsi culturali che hanno lasciato un segno indelebile non solo nei luoghi stessi della memoria, ma anche del sentimento e dell’affetto, certamente significa contribuire in maniera molto significativa alla conoscenza e alla valorizzazione della ricerca e della stessa dimensione culturale. Ne è un…
Centu cruci e centu Avemarie a Casarano nel giorno dell’Assunta
di Fabio Cavallo In un contesto sociale fortemente secolarizzato, qual è il nostro tempo, il 15 agosto rimanda inevitabilmente a gite fuori porta, bagni al mare e picnic su spiagge, insomma ad un giorno completamente dedito allo svago e al relax. In tempi passati – almeno fino alla metà del Novecento – prima ancora che…
Il Tarantolismo in uno studio del novolese F. Ferruccio Guerrieri
di Gilberto Spagnolo In questi ultimi anni un nuovo e grande interesse si è sviluppato per il fenomeno del «Tarantolismo» o «Tarantismo», fenomeno in Terra d’Otranto, di cui molti si sono occupati in diverse epoche con varie ricerche e particolari studi sia di carattere medico che antropologico (Ernesto De Martino dedicò nel 1961…
Casarano e i miracoli di San Giovanni elemosiniere
di Fabio Cavallo – Rocco Severino De Micheli – Luigi Sindaco Il miracolo: definizione e criteri di riconoscimento Secondo la teologia cattolica il miracolo è un evento straordinario che, andando al di là delle leggi naturali, si considera operato da Dio in forma diretta o per l’intercessione della Madonna o dei Santi. Benché la…
Libri| Ernesto De Martino e Vittorio Macchioro – Storia di un’inquieta relazione affettiva e intellettuale
Il saggio Ernesto De Martino e Vittorio Macchioro – Storia di un’inquieta relazione affettiva e intellettuale dello storico della filosofia Romualdo Rossetti, edito da Kurumuny per la collana «Pensieri Meridiani», esamina nel dettaglio e nella più rigorosa ricerca diacronica quali furono gli eventi che legarono due importanti intellettuali del Novecento italiano: il giovane Ernesto De…
La notte di San Giovanni nelle credenze e riti popolari
L’ACQUA E LE PIANTE DEL SOLSTIZIO NELLE CREDENZE MAGICHE E NEI RITI (alle origini dell’ “acqua di S. Giovanni” e altri rituali) di Gianfranco Mele L’ acqua di S. Giovanni, che alcuni chiamano anche “rugiada degli dei” per rimarcare le origini pagane del rito, secondo questa interpretazione sfrutta, con la sua preparazione in…
Nardò, San Biagio nella chiesa di Santa Teresa. Si rinnova il rito della benedizione della gola
Dopo il culto e il protettorato di san Gregorio l’Illuminatore, che si festeggia il 20 febbraio, la città di Nardò celebra un altro santo dell’Armenia, Biagio, vissuto tra il III e il IV secolo a Sebaste in Armenia. Per sua intercessione si rinnova, come ogni anno, l’antichissimo rito della benedizione della gola nella chiesa…
Presepi a Casarano
di Fabio Cavallo Natale, tempo di attesa e di preparazione… attesa per la nascita del Bambin Gesù e preparazione spirituale per la solennità del Natale. E’ anche tempo di preparazione materiale durante il quale ogni famiglia, ogni comunità si affretta a realizzare addobbi, alberi luminosi, ricette tipiche e, soprattutto, allestire il presepe, simbolo per eccellenza…
Il Tarantismo e il Vanini
di Pietro De Florio Premessa Ernesto De Martino nel suo celebre e importante libro sul tarantismo, La Terra del Rimorso del 1961, non faceva alcun riferimento a Giulio Cesare Vanini il quale, proprio in virtù della propria, per così dire, “salentinità” scrisse qualcosa da non trascurare, riguardo al tarantismo, difatti Andrzej Nowicki, uno dei…
Un’epigrafe per l’istituto del Magister Nundinarum nella fiera a Castiglione d’Otranto
di Filippo Giacomo Cerfeda* L’epigrafe[1] Testo D(EO) O(PTIMO) M(AXIMO) /CAROLUS BORBONIUS UTRIUSQ(UE) SICILIAE ET JERUSALEM REX / CONCESSIT PRIVILIGIU(M) (NU)NDINARU(M) UNI(VERSI)TATI CASTILIONI PRO DIE 22/ MENSIS IULII IN PERPETUU(M) CUM FACULTATE ELIGE(N)DI MAGISTRUM / NUNDINARUM UNDE PRO MEMORIA POSTERUM ANNO / (Q)UO PRIVILEGIUM CONCESSU(M) 1752 HIC LAPIS POSITUS EST/ Traduzione A Dio…
La Fondazione Terra d'Otranto, senza fini di lucro, si è costituita il 4 aprile 2011, ottenendo il riconoscimento ufficiale da parte della Regione Puglia - con relativa iscrizione al Registro delle Persone Giuridiche, al n° 330 - in data 15 marzo 2012 ai sensi dell'art. 4 del DPR 10 febbraio 2000, n° 361.
C.F. 91024610759
Conto corrente postale 1003008339
IBAN: IT30G0760116000001003008339
www.fondazioneterradotranto.it è un sito web con aggiornamenti periodici, non a scopo di lucro, non rientrante nella categoria di Prodotto Editoriale secondo la Legge n.62 del 7 marzo 2001. Tutti i contenuti appartengono ai relativi proprietari. Qualora voleste richiedere la rimozione di un contenuto a voi appartenente siete pregati di contattarci: fondazionetdo@gmail.com.
Dati personali raccolti per le seguenti finalità ed utilizzando i seguenti servizi:
Gestione contatti e invio di messaggi
MailChimp
Dati Personali: cognome, email e nome
Interazione con social network e piattaforme esterne
Pulsante Mi Piace e widget sociali di Facebook
Dati Personali: Cookie e Dati di utilizzo
Servizi di piattaforma e hosting
WordPress.com
Dati Personali: varie tipologie di Dati secondo quanto specificato dalla privacy policy del servizio
Statistica
Wordpress Stat
Dati Personali: Cookie e Dati di utilizzo
Informazioni di contatto
Titolare del Trattamento dei Dati
Marcello Gaballo
Indirizzo email del Titolare: marcellogaballo@gmail.com