Fonti e testimonianze del tarantismo brindisino. Pizzica te Mariannina

16 Novembre 2026 3 min di lettura 1 commento

di Angela Sandra Taveri

Tra le eredità costitutive e connotanti l’attuale provincia di Brindisi, il tarantismo occupa una posizione preminente: rappresenta una parte significativa del passato condiviso e molte tradizioni musicali e coreutiche ne conservano traccia. D’altro canto autorevoli fonti antiche, nel riportare notizia di questo istituto culturale in diverse aree del Mediterraneo[1], ne hanno attestato la presenza soprattutto in Puglia, sua “patria elettiva”, ed in particolare in Terra d’Otranto[2], mentre la storica ricerca demartiniana[3] ha contribuito all’identificazione del tarantismo con la forma residuale osservata nel Basso Salento nel corso della spedizione conoscitiva dell’estate del 1959, con l’esito di assumere uno specifico modello terapeutico a paradigma dell’intero fenomeno, mentre durante oltre sette secoli lo stesso malessere si manifestava in forme diversificate attraverso il tempo e nello spazio, tanto che sarebbe più realistico parlare di “tarantismi”.

Si tratta infatti di vari rituali con peculiarità e differenze significative ma un comune denominatore: al presunto morso velenoso, o anche al solo incontro con l’animale simbolico, seguiva una condizione patologica e sintomatologica curabile esclusivamente con la musica e con la danza.

Un istituto culturale, quello del tarantismo, che sembra destinato a mutare conservando però una potente matrice simbolica, che trae ancora la forza liberatoria dalla musica dell’antico rituale e dalla capacità rigeneratrice della danza.

Da qui nasce il forte interesse, sia dal punto di vista musicologico che sociale, per la pizzica pizzica, una delle forme di accompagnamento musicale, che parrebbe ancora coinvolgere un pubblico vasto e appassionato.

Su questa eredità e sulle contemporanee forme di riappropriazione riporto di seguito solo alcune suggestioni, che stanno guidando una riflessione più sistematica e documentata del tarantismo nel brindisino.

UNA POESIA: LU PIZZICU DI LA TARANTA

Nel vasto repertorio di versi dialettali brindisini colpisce una breve ma significativa descrizione della tarantata Mariannina, ad opera del poeta Alfredo Galasso (1891-1975) e contenuta nella raccolta di versi La Pumeta[4].

L’autore ricompone in poche strofe gli elementi essenziali del fenomeno considerato elencandone la matrice (il pizzico), la presenza di un animale simbolico (la taranta), l’intervento terapeutico (la ballata), la frequenza della cura (sera e mattina), il periodo in cui si manifesta il malessere (quando si avvicina l’estate), la probabile causa individuata dalla madre che è donna avveduta (il cuore pizzicato dalla taranta avvelenata), le manifestazioni del disagio (urla, strepiti, svenimenti), la terapia suggerita da chi ha visitato la giovane infelice: “per il momento ci vogliono i suoni, guarirai quando ti sposi”.

Il testo è stato musicato nella seconda metà degli anni Ottanta dal  sampietrano Mimino Gialluisi e ne è nata  una canzone, Pizzica te Mariannina.

Nel 2004 il gruppo di danze e musiche popolari di S. Pietro Vernotico, Santu Pietru cu tutte le chiai, l’ha inserita nel cd musicale …t’aire.

Iù sacciu na carosa, Mariannina,

ca fò ti na taranta pizzicata,

povira figghia, mò sera e matina,

bisogna cu si faci na ballata.

Lu nviernu quandu nc’è la sirratina

non avi ntra li veni lu fucòri,

ma quandu pò lu stati si invicina,

li mpiccia na vampata ntra lu cori.

La mamma ch’ eti femmina truttata,

non si pigghia pinsieri, no si pigghia,

sapi ca la taranta nvilinata,

lu cori è pizzicatu ti la figghia.

Mò uccula, mò strepita, mò sveni,

intantu quiddu ca l’è visitata

è dittu: pi mò nci volunu li sueni,

po’ sani quandu già t’ha maritata.

Già pubblicato in:

Antonio Basile, Eugenio  Imbriani, Daniela Rota, Vincenzo Santoro, Sandra Taveri, Tarantelle, santi e guaritori. Forme e figure di un culto popolare, a cura di Vincenzo Santoro, Itinerarti Edizioni, Alessano 2024.

[1] Si rimanda in particolare a V. SANTORO, Il tarantismo mediterraneo. Una cartografia culturale, ItinerArti, Alessano (Le), 2021.

[2] La Terra d’Otranto comprendeva le attuali province di Brindisi, Lecce e Taranto.

[3] E. DE MARTINO, La terra del rimorso, Il saggiatore, Milano, 1961.

[4] A. GALASSO, La pumeta. Raccolta di versi in dialetto brindisino, Schena, Fasano (Br), 1969, p. 51.

Condividi questo articolo
Facebook
X
WhatsApp
Telegram
LinkedIn
Email
Stampa

Commenti 1

  1. Ersilio Teifreto

    Dalla Monferrina della Val di Susa alla Pizzica del Salento: un unico linguaggio popolare.
    Osservando questo scatto storico dedicato alla Monferrina — antica danza contadina nata in Piemonte e diffusa nelle valli alpine fin dalla metà del Settecento — colpisce subito un dettaglio straordinario: la postura e il movimento del ballerino. Le mani appoggiate con fierezza sui fianchi, il passo saltellato su un ritmo vivace in 6/8 e quel suo girare intorno alla donna senza sfiorarla, in un antico gioco di corteggiamento e sfida, ricordano da vicino le figure della nostra Taranta e della Pizzica salentina. Una dimostrazione di come le tradizioni popolari, pur nascendo a mille chilometri di distanza, parlino la stessa lingua fatta di gioia, comunità e orgoglio per le proprie radici.
    (Testo e riflessioni a cura del vostro Salentino Ersilio Teifreto, Tracciologo Territoriale)

Lascia un commento

La tua email non sarà pubblicata. I commenti sono letti dalla redazione prima della pubblicazione. Informativa privacy

Leggi anche

17 Novembre 2026

Vito Raeli, una vita per la musica

L’opera omnia restituisce al Salento la memoria e l’eredità di uno dei suoi figli più illustri di Elsa Martinelli La recente pubblicazione dell’opera omnia di Vito Raeli (Tricase,

15 Novembre 2026

Il rito della cioccolata calda nella Nardò del Settecento

di Marcello Gaballo Accanto alla retrodatazione della nascita del pasticciotto leccese, l’indagine sugli inventari dei beni dei vescovi di Nardò tra il 1707 e il 1736 fa emergere

10 Novembre 2026

Ecco le perle della gastronomia di Terra d’Otranto

«Fatto come una volta»: è questa la caratteristica fondamentale che consente a un prodotto agricolo o agroalimentare di entrare nell’elenco dei Prodotti Agroalimentari Tradizionali (PAT), riconosciuti a livello

13 Novembre 2026

Emilio Salgari a Brindisi: un viaggio mai dimostrato e un Oriente immaginario

di Nazareno Valente Il presunto viaggio a Brindisi Emilio Salgari è stato davvero a Brindisi? La domanda, apparentemente semplice, riguarda un episodio della biografia dello scrittore che viene