Ultimo aggiornamento: 4 novembre 2026
Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati raccolti con questo sito (www.fondazioneterradotranto.it, rivista online «Il delfino e la mezzaluna») è la Fondazione Terra d’Otranto, ente senza fini di lucro iscritto al Registro delle Persone Giuridiche della Regione Puglia al n. 330, codice fiscale 91024610759, con sede in via Duomo 51, 73048 Nardò (LE).
Per qualsiasi domanda sulla privacy puoi scrivere a fondazionetdo@gmail.com oppure per posta a Fondazione Terra d’Otranto, via Duomo 51, 73048 Nardò (LE).
Il sito è gestito tecnicamente per conto della Fondazione dal webmaster, che non è titolare dei dati e li tratta solo per le finalità descritte qui.
Quali dati trattiamo e perché
Navigazione del sito
- Dati: indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, browser, pagina di provenienza (registri del server).
- Perché: far funzionare il sito, garantirne la sicurezza, risolvere problemi tecnici.
- Base giuridica: legittimo interesse della Fondazione (art. 6.1.f GDPR).
- Per quanto: per il periodo previsto dal servizio di hosting (Aruba).
Sicurezza
- Dati: indirizzo IP, pagine richieste, tentativi di accesso all’area riservata.
- Perché: proteggere il sito da attacchi e accessi non autorizzati (firewall Wordfence, che lavora sul nostro server).
- Base giuridica: legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR).
- Per quanto: gli eventi di sicurezza si conservano al massimo 30 giorni; il registro completo del traffico è disattivato.
Commenti agli articoli
- Dati: nome, email (non viene pubblicata), eventuale sito web, testo del commento, indirizzo IP e browser.
- Perché: pubblicare e moderare i commenti.
- Base giuridica: la tua richiesta di pubblicare il commento (art. 6.1.b GDPR) e il legittimo interesse alla moderazione.
- Per quanto: finché il commento resta pubblicato. I commenti cestinati si cancellano dopo 30 giorni, quelli riconosciuti come spam dopo 15 giorni.
Prima di essere salvati, i commenti passano dal servizio antispam Akismet di Automattic, che riceve testo, nome, email, indirizzo IP e browser per riconoscere lo spam (legittimo interesse, art. 6.1.f GDPR).
Messaggi dal modulo «Contatti»
- Dati: nome, email, oggetto, argomento e testo del messaggio.
- Perché: rispondere a chi ci scrive.
- Base giuridica: la tua richiesta (art. 6.1.b GDPR).
- Per quanto: il sito non conserva i messaggi: arrivano via email alla casella della Fondazione (fondazionetdo@gmail.com, servizio Gmail di Google) e si conservano per il tempo necessario a gestire la richiesta, al massimo 24 mesi dall’ultima risposta.
Anche i messaggi passano dal controllo antispam di Akismet.
Conteggio delle letture
- Dati: nessun dato che ti identifichi: il sito conta le letture di ogni articolo per giorno, in forma aggregata.
- Perché: mostrare «I più letti della settimana».
- Base giuridica: legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR).
- Per quanto: 90 giorni.
Immagini degli articoli
- Dati: indirizzo IP e dati tecnici della richiesta di ogni immagine.
- Perché: le immagini sono servite dalla rete di Automattic (Jetpack, i0.wp.com) per rendere il sito più veloce. Non vengono impostati cookie.
- Base giuridica: legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR).
- Per quanto: presso Automattic, secondo la sua informativa.
Statistiche di visita (solo con il tuo consenso)
- Dati: indirizzo IP, browser, lingua, paese, pagine viste, pagina di provenienza, clic sui link esterni.
- Perché: statistiche per la redazione con Jetpack Stats di Automattic.
- Base giuridica: consenso (art. 6.1.a GDPR e art. 122 del Codice privacy).
- Per quanto: Automattic conserva i registri con l’indirizzo IP per 28 giorni; le statistiche sono aggregate.
Traduzione automatica (solo con il tuo consenso)
- Dati: testo della pagina e indirizzo IP.
- Perché: tradurre la pagina in inglese quando lo chiedi, con GTranslate e i servizi di traduzione di Google.
- Base giuridica: consenso (art. 6.1.a GDPR).
- Per quanto: presso i fornitori, secondo le loro informative.
Video, mappe e altri contenuti esterni (solo con il tuo consenso)
- Dati: indirizzo IP, dati del browser, cookie del fornitore.
- Perché: mostrare negli articoli video di YouTube o Vimeo, mappe di Google Maps, documenti di Issuu o contenuti di altri siti.
- Base giuridica: consenso (art. 6.1.a GDPR), dato per quel servizio o per il singolo contenuto.
- Per quanto: presso il fornitore, secondo la sua informativa.
Registro delle scelte sui cookie
- Dati: un codice casuale (lo stesso salvato nel tuo browser), data e ora, scelte fatte, versione dei testi mostrati e lingua. Niente indirizzo IP né dati del browser.
- Perché: poter dimostrare il consenso (art. 7.1 GDPR).
- Base giuridica: obbligo di legge e legittimo interesse.
- Per quanto: 12 mesi, poi la cancellazione è automatica.
Copie di sicurezza
- Dati: tutto il contenuto del sito, compresi i commenti e gli account della redazione.
- Perché: poter ripristinare il sito in caso di guasto.
- Base giuridica: legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR).
- Per quanto: le copie si salvano su Google Drive; si tengono solo le ultime due, le precedenti si cancellano.
Inserire i dati nei moduli è facoltativo, ma senza i campi obbligatori non possiamo pubblicare il commento o rispondere al messaggio. Il sito non usa i dati per profilazione o pubblicità e non contiene annunci.
A chi possono arrivare i dati
I dati sono trattati dalla Fondazione e da chi la aiuta a gestire il sito: redazione e webmaster, autorizzati e tenuti alla riservatezza. Per i servizi indicati sopra li ricevono anche:
- Aruba S.p.A. (Italia), che ospita il sito;
- Automattic Inc. (Stati Uniti), per Jetpack (immagini e, con il tuo consenso, statistiche) e per l’antispam Akismet;
- Google, per la casella email della Fondazione (Gmail) e le copie di sicurezza (Google Drive); con il tuo consenso per YouTube, Google Maps e la traduzione;
- GTranslate, solo con il tuo consenso;
- gli altri siti i cui contenuti sono incorporati negli articoli, solo se scegli di caricarli.
I dati non vengono diffusi, salvo il nome e il testo dei commenti, che sono pubblicati per scelta di chi commenta.
Trasferimenti fuori dall’Unione europea
Automattic e Google, e a seconda dei casi gli altri fornitori indicati, possono trattare dati negli Stati Uniti o in altri paesi fuori dall’Unione europea. Il trasferimento avviene sulla base dell’adesione del fornitore all’EU-U.S. Data Privacy Framework o delle clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea.
I tuoi diritti
In qualsiasi momento puoi chiedere l’accesso ai tuoi dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità dei dati che ci hai fornito, e puoi opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse (artt. 15-22 GDPR).
Puoi revocare il consenso quando vuoi da «Gestisci preferenze cookie», in fondo a ogni pagina; la revoca non cambia la liceità di quanto fatto prima.
Per esercitare i tuoi diritti scrivi a fondazionetdo@gmail.com o per posta a Fondazione Terra d’Otranto, via Duomo 51, 73048 Nardò (LE). Se puoi, indica il codice delle tue scelte, visibile nel pannello delle preferenze. Puoi anche proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.
Cookie
Per i cookie e gli strumenti simili leggi la cookie policy.
Modifiche
Le eventuali modifiche saranno pubblicate in questa pagina, con la data di aggiornamento. Se cambiano i servizi che richiedono il consenso, il banner te lo chiederà di nuovo.