GLI OMOFONI DEL DIALETTO NERETINO A FUMETTI (16): critàzzu

GLI OMOFONI DEL DIALETTO NERETINO A FUMETTI (15): critàzzu.

di Armando Polito

1 Voglio sapere quando la smetti di riempirmi tutta la casa con questa specie di creta!

2 E io quando la smetti tu con queste grida!

 

Critàzzu nel dialetto neretino può significare argilla grossolana (dal latino cretàceum=simile alla creta, forma aggettivale da creta) e grida, chiasso [(da critu, corrispondente all’italiano grido, da gridare, che è dal latino *critàre (tal quale nel dialetto neretino; nel latino medioevale è attestato il sostantivo critus=clamore), dal classico quiritàre= chiedere aiuto, gridare, che secondo Varrone (I° secolo a. C.) originariamente significava chiedere l’aiuto dei Quiriti (cittadini romani)].

Lascia un commento

La Fondazione Terra d'Otranto, senza fini di lucro, si è costituita il 4 aprile 2011, ottenendo il riconoscimento ufficiale da parte della Regione Puglia - con relativa iscrizione al Registro delle Persone Giuridiche, al n° 330 - in data 15 marzo 2012 ai sensi dell'art. 4 del DPR 10 febbraio 2000, n° 361.

C.F. 91024610759
Conto corrente postale 1003008339
IBAN: IT30G0760116000001003008339

Webdesigner: Andrea Greco

www.fondazioneterradotranto.it è un sito web con aggiornamenti periodici, non a scopo di lucro, non rientrante nella categoria di Prodotto Editoriale secondo la Legge n.62 del 7 marzo 2001. Tutti i contenuti appartengono ai relativi proprietari. Qualora voleste richiedere la rimozione di un contenuto a voi appartenente siete pregati di contattarci: fondazionetdo@gmail.com

error: Contenuto protetto!